第11回全国障害者芸術・文化祭 埼玉大会（平成23年度・2011年度）

アール・ブリュット・ジャポネ展

平成23年4月9(土曜日)から5月15日(日曜日)

県立近代美術館

パリ市立アル・サン・ピエール美術館で開催された、総勢63人の日本人作家による展覧会「アール・ブリュット・ジャポネ」の凱旋展。「アール・ブリュット（ 生(き)の芸術）」とは、伝統的手法などにとらわれない自由でユニークな芸術のかたち。障害がある人の創る喜びに溢れた魅力的な作品約600点が展示されます。
◆一般1,000円、大高生800円、
中学生以下・65歳以上・障害者手帳をお持ちの方(付き添いの方1名を含む)無料
◆チラシ（PDF：3,260KB）

近藤良平と障害者によるダンス公演
『適当に やっていこうと 思ったの』

平成23年11月12日(土曜日)
平成23年11月13日(日曜日)

彩の国さいたま芸術劇場
小ホール

人気ダンスカンパニー「コンドルズ」の近藤良平氏と、公募で集まった埼玉県内の障害者が、長期間のワークショップを重ね作品を創り上げます。高い評価をいただいた前回公演から2年が経過。表現を、より一層深く磨き上げて、再度、舞台に帰ってきます。
◆全席指定2,000円／障害のある方及びその介助者1,500円
◆チラシ（PDF：1,904KB）

【出演者】
ハンドルズ、近藤良平(コンドルズ主宰、振付家、ダンサー)、藤田善宏(コンドルズ)、鹿野沙絵子

演劇

ジェニー・シーレイ演出による演劇公演

「『R＆J』(ロミオとジュリエット)」

平成23年10月9日(日曜日)
平成23年10月10日(月曜日・祝日)

彩の国さいたま芸術劇場
小ホール

シェイクスピアの不朽の名作『ロミオとジュリエット』。
自身も聴覚に障害のある英国の演出家ジェニー・シーレイ氏が、若い恋人たちの悲運の物語を現代とクロスオーバーさせ、日本の俳優たちとともに新たな舞台作品『R＆J』を創り上げます。障害の有無にかかわらず322名のオーディション応募者の中から選ばれた8名の俳優たちが、同氏との創作に挑みます。

同氏が築き上げた高い芸術性の中で実現させた「見える台詞、聞こえる演技」をモットーとした演出は、障害の有無を問わず楽しむことができる舞台を実現し、これまでの演劇の常識を覆します。
◆全席指定2,000円／障害のある方及びその介助者1,500円
◆チラシ（PDF：2,713KB）

【出演者】

大橋ひろえ(サイン アート プロジェクト.アジアン)、奥本真司、金崎敬江(miel)、高橋佑輔(立花演劇研究所)、中村ひとみ(大阪ろう者劇団鳳凰)、野澤健(bug-depayse)、山野茉璃乃、若菜大輔

演劇

ミュージカル

バリアフリー鑑賞DAY
“劇場に行こう！”

平成23年8月27日(土曜日)
所沢市民文化センター

平成23年9月18日(日曜日)
大宮ソニックシティ

ミュージカルや演劇の公演期間中に、ポータブル字幕システムを利用して観劇できる「バリアフリー鑑賞DAY」を設けます。セリフや音の情報が舞台の進行に合わせて、手元の字幕機に配信されるため、聴覚に障害のある人でも舞台を楽しむことができます。障害のある人もない人も共に文化芸術を楽しめる環境づくりへの一歩となる取組です。
◆対象作品

平成23年8月27日：ミュージカル「葉っぱのフレディ」

平成23年9月18日： 演劇「コルチャック先生と子どもたち」 

バリアフリー鑑賞会
“映画館に行こう！”

右欄のとおり

新作邦画の上映期間中に「バリアフリー鑑賞DAY」を設けます。視覚や聴覚に障害のある人にも、家族や友人や恋人と、気軽にお楽しみいただけるよう、セリフや音の情報をスクリーンに字幕で表示させるとともに、副音声による場面解説も行います。

◆上映作品・会場・チラシ

平成23年9月17日(土曜日)・18日(日曜日)／ユナイテッド・シネマ浦和
「神様のカルテ」チラシ（PDF：1,288KB）

平成23年10月8日(土曜日)・9日(日曜日)／ユナイテッド・シネマ浦和
「天国からのエール」チラシ（PDF：416KB）

平成23年12月17日(土曜日)・18日(日曜日)／MOVIX川口
「アントキノイノチ」チラシ（PDF：1,162KB）
平成23年12月17日(土曜日)・18日(日曜日)／MOVIXさいたま
「源氏物語千年の謎」チラシ（PDF：1,162KB）

平成23年7月10日(日曜日)

上尾市文化センター
大ホール

障害のある方々が日頃取り組んでいる音楽活動の成果を披露するコンサート。100人を超える大迫力の合唱や、コミカルなパフォーマンスをしながらの打楽器演奏など、工夫を凝らした多彩なプログラムです。
◆チラシ（PDF：2,984KB）

平成23年11月20日(日曜日)

女子栄養大学 坂戸キャンパス

右欄のとおり

平成23年11月19日(土曜日)から11月20日(日曜日)まで
女子栄養大学 坂戸キャンパス

平成23年12月2日(金曜日)から12月4日(日曜日)
アズ熊谷 アズホール

平成23年12月14日(水曜日)から12月18日(日曜日)まで
川口市立アートギャラリー アトリア スタジオ
◆チラシ（PDF：3,696KB）

平成23年9月5日(月曜日)から7日(水曜日)／NPO法人くれぱす／リリアギャラリー(川口市)

平成23年9月23日(金曜日)～26日(月曜日)／工房集／工房集ギャラリー(川口市)

平成23年10月13日(木曜日)～16日(日曜日)／NPO法人CILひこうせん／イオンホール(羽生市)

平成23年10月23日(日曜日)～11月19日(土曜日)／NPO法人リンクス／メディアセブン(川口市)

平成23年10月29日(土曜日)～30日(日曜日)／NPO法人あいアイ／川越産業博覧会会場

平成23年11月12日(土曜日)～13日(日曜日)／NPO法人あいアイ／狭山里山

平成23年11月19日(土曜日)～20日(日曜日)／NPO法人あいアイ／どんぐり山(ときがわ町)

平成23年11月20日(日曜日)、12月17日(土曜日)／障害者支援施設さやか／障害者支援施設さやか(秩父市)

平成23年11月23日(水曜日)～27日(日曜日)／NPO法人ラッコの会／キュポ・ラ(川口市)

平成23年11月24日(木曜日)～28日(月曜日)／地域活動支援センター榮光の家／草加市立谷塚文化センター

平成23年12月2日(金曜日)～ 4日(日曜日)／NPO法人織の音アート／プラザノース・ギャラリー(さいたま市)

平成23年12月16日(金曜日)～18日(日曜日)／川口太陽の家あおぞら／工房集ギャラリー(川口市)
◆チラシ（PDF：1,474KB）